In questo modo, l’utente non dovrà inserire nuovamente queste informazioni
In this way, the user will not have to enter this information again
Sono usati per la tua comodità in modo che tu non debba inserire nuovamente i tuoi dati quando lasci un altro commento.
This is for your convenience so you do not have to re-populate your data when leaving another comment.
Se invece ti registri in un sito web, quest'ultimo potrebbe utilizzare un cookie per riconoscere il tuo browser in un secondo momento, in modo che non sia necessario inserire nuovamente le credenziali per l'accesso.
Or if you sign into a website, the website might use a cookie to recognise your browser later on, so that you don’t have to sign in again.
Sono usati per la vostra comodità in modo che non debbiate inserire nuovamente i dati quando lasciate un altro commento.
These are for your convenience so that you do not have to fill in your details again when you leave another comment.
Rimuovere e inserire nuovamente il pannello anteriore.
Remove and then reattach the front panel.
Se visitate nuovamente il nostro sito per usufruire dei nostri servizi, viene automaticamente riconosciuto che lo avete già visitato e quali input e impostazioni avete fatto in modo da non doverli inserire nuovamente.
If you visit our website again in order to avail yourself of our services, the cookie automatically recognises that you have visited us before and stores the entries and settings you have made, so that you do not have to repeat them every time.
Spegnere la fotocamera, rimuovere la batteria o l'adattatore CA, inserire nuovamente la batteria o ricollegare l'adattatore CA e accendere la fotocamera.
Disconnect the USB cable, power off the camera, then remove the battery pack or AC adapter. Reconnect the battery pack or AC adapter and power on the camera.
Spegnere la videocamera, rimuovere la batteria e/o l'adattatore CA, inserire nuovamente la batteria o ricollegare l'adattatore CA e accendere la videocamera.
Turn off the camcorder, remove the battery pack and/or the AC adapter, reinsert the battery or reconnect the AC adapter and turn on the camcorder.
In questo caso, interrompere il collegamento USB e fare clic su Finish (Fine), spegnere la fotocamera, rimuovere la batteria e/o l'adattatore CA, inserire nuovamente la batteria o ricollegare l'adattatore CA e accendere la fotocamera.
Inthis case, disconnect the camera from the computer and click Finish. Turn off the camera, remove the battery pack and/or the AC adapter, reinsert the battery or reconnect the AC adapter and turn the camera back on.
per consentirvi di navigare tra le pagine web del sito senza la necessità di inserire nuovamente la password;
To allow you to change webpages during your visit without having to re-enter your password;
Questi sono usati per la sua comodità in modo che il visitatore non debba inserire nuovamente i suoi dati quando lascia un altro commento.
This is for your convenience, so you do not have to re-fill your data when you leave another comment.
E perché dovresti inserire nuovamente i dettagli del tuo account?
And why would you need to re-enter your account details?
Se il "CD-ROM di configurazione" non si avvia automaticamente, inserire nuovamente il CD-ROM nel computer, fare clic su [My Computer/Risorse del computer] o [This PC/Questo PC], selezionare il CD-ROM e fare doppio clic su [MSETUP4.EXE].
If the “Setup CD-ROM” does not autorun, insert the CD-ROM into the computer again and click on [My Computer] select the CD-ROM and double-click [MSETUP4.EXE]. Windows 8 users - double click [Canon_IJ].
Se il "CD-ROM di configurazione" non si avvia automaticamente, inserire nuovamente il CD-ROM nel computer, fare clic su [Risorse del computer], selezionare il CD-ROM e fare doppio clic su [MSETUP4.EXE].
Windows Users – If the “Setup CD-ROM” does not autorun, insert the CD-ROM into the computer again and click on [My Computer], select the CD-ROM and double-click [MSETUP4.EXE].
2-7.Inserire nuovamente la scheda microSD di navigazione scollegata nel passaggio 2-2.
2-7.Please re-insert the Navigation microSD Card that was removed in Step 2-2.
Ad esempio, un cookie consente di evitare di dover inserire nuovamente i dati che vengono inseriti dall’utente in precedenza.
For example, a cookie enables it to avoid having to re-enter the data that is entered by the user previously.
Durante questo periodo, Lei sarà in grado di effettuare acquisti e scaricare Prodotti iTunes senza dover inserire nuovamente la Sua password.
During this time, you will be able to purchase and download iTunes Products without re-entering your password.
Spegnere la fotocamera, rimuovere la batteria e/o l'adattatore CA, inserire nuovamente la batteria o ricollegare l'adattatore CA e accendere la fotocamera.
Click Finish and disconnect the USB cable. Turn off the camera, remove the battery pack or the AC adaptor, and then turn on the camera again.
Se rimuovi tutti i cookies alcune delle tue impostazioni potranno non essere tenute in memoria da questo sito e dovrai inserire nuovamente tutte le informazioni.
If you remove all cookies some of your settings will not be retained by the site and you will have to reenter the information.
Se visitate nuovamente il nostro sito per utilizzare i nostri servizi, viene automaticamente riconosciuto che siete già stati con noi e quali input e impostazioni avete fatto in modo da non doverli inserire nuovamente.
If you visit our site again to take advantage of our services, it will automatically recognize that you have already been with us and what inputs and settings you have made, so you do not have to re-enter them.
Quando l'utente usa lo strumento di ricerca rivenditori, un cookie aiuta a identificare la località in modo da non doverla inserire nuovamente.
When you use our dealer locator, a cookie helps to identify your location so that you don’t need to type it in.
Riavvia tutti i tuoi dispositivi, quindi prova a inserire nuovamente la password.
Restart all of your devices, then try to enter your password again.
In quest’ultimo caso, se i cookies sono disattivati, è possibile che vi sia richiesto di inserire nuovamente le vostre informazioni più spesso e alcune funzioni del nostro sito possono non essere disponibili.
If you do so and cookies are disabled, you may be required to reenter your information more often and certain features of our site may be unavailable. The Way Formica Uses and Disclose Information
Per confermare la password, è necessario inserire nuovamente nella posizione di cella successiva.
To confirm your password, you must enter it again in the next cell location.
I cookies sono file di piccole dimensioni in cui è possibile archiviare le informazioni di modo da non dover inserire nuovamente certe informazioni.
Cookies are small files in which we can store information, so that you do not have to fill certain information again.
Se l'utente torna a visitare il nostro sito per usufruire dei nostri servizi, il sito rileverà automaticamente la precedente visita, i dati immessi e le impostazioni selezionate, in modo che non debba inserire nuovamente tali informazioni.
Should you revisit our site to make use of our services, it will automatically detect that you previously visited, what you entered, and which settings you selected so that you do not have to enter them again.
Come sai, per sbloccare lo schermo, devi inserire nuovamente la password del tuo Mac.
As you know, to unlock the screen, you have to enter your Mac password again.
Inserire nuovamente il serbatoio dell'acqua nella macchina
Place the water tank back in the machine
Un metodo utilizzato dal malware Guildma è la chiusura della scheda del browser Web degli utenti in modo che le vittime debbano riaprirlo e inserire nuovamente le proprie credenziali di accesso, il che consente agli aggressori di raccoglierli.
One method that the Guildma malware utilizes is closing the Web browser tab of the users so that the victims will have to open it again and put in their login credentials once more, which allows the attackers to collect them.
Utilizziamo le informazioni anche per consentirvi di utilizzare le funzionalità del Sito web senza chiedervi di inserire nuovamente informazioni già presenti nel nostro database.
We also use the information to support Website features by not asking you to re-enter information already in our database.
Nota: spegnere la fotocamera, rimuovere la batteria o l'adattatore CA, inserire nuovamente la batteria o ricollegare l'adattatore CA e accendere la fotocamera.
Note: Turn off the camera, remove the battery pack or the AC adapter, reinsert the battery or reconnect the AC adapter and turn on the camera.
Durante questo periodo, Lei sarà in grado di effettuare acquisti e scaricare Prodotti App Store senza dover inserire nuovamente la Sua password.
Once you have authenticated your Account using your Apple ID and password, you will not need to authenticate again for fifteen minutes; during this time, you will be able to purchase and download App and Book Products without re-entering your password.
Prima di inserire nuovamente i dettagli di una carta, è necessario accertarsi che la data di scadenza e l'indirizzo di fatturazione siano corretti.
Before re-entering any card details you'll need to make sure that the expiry date and billing address are correct.
Sono usati per tua comodità in modo che tu non debba inserire nuovamente i tuoi dati quando lasci un altro commento.
These are for your convenience so that you do not have to re-enter your details when you leave another comment.
Sono usati per la tua comodità in modo che tu non debba inserire nuovamente i tuoi dati quando lasci un altro commento e non verranno utilizzati per altri scopi.
They are used for your convenience so that you do not have to re-enter your data when you leave another comment and will not be used for other purposes.
Questo è per la tua comodità, quindi non devi inserire nuovamente i tuoi dati quando lasci un altro commento.
This is for your convenience, so that you do not have to re-enter your data when you enter another comment.
Laddove desideri registrarti nuovamente presso la società, dovrai inserire nuovamente i tuoi dati.
If you want to re-register with the company again, you will need to re-enter your data.
I cookie possono salvare gli inserimenti e le impostazioni in un sito web in modo da non doverle inserire nuovamente ogni volta che si visita un sito.
Cookies can store entries and settings on a website so that you do not have to enter or re-enter them each time you visit a website.
Se si disattivano o cancellano i cookies nelle impostazioni del browser Internet, si potrebbe non essere in grado di accedere ed utilizzare importanti funzioni e caratteristiche di questo sito e vi verrà richiesto di inserire nuovamente i dati di accesso.
If you disable or delete cookies in your Internet browser settings, you might not be able to access or use important functions or features of this Site, and you will be required to re-enter your log-in details.
È un sistema monouso: non c’è bisogno di pulire o sterilizzare i bite, utilizzare spazzole, inserire nuovamente il gel o utilizzare speciali dentifrici o liquidi per il risciacquo.
It’s a one step system: no need to clean or boil mouthpieces, mess with syringes or brushes, measure gel or use special toothpastes or rinses.
Per ottenere i dettagli bancari degli utenti, il Trojan Faketoken afferma che devono inserire nuovamente le informazioni in modo che vengano confermate.
To obtain the banking details of the users, the Faketoken Trojan would claim that they have to enter the information again so that it would be confirmed.
4.4063031673431s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
In this way, the user will not have to enter this information again 